Die Stimme des Alten: Mach auf, wenn du willst, dass ich dich nicht totschlage.
Die Stimme von Franz: Nur zu! Versuchs doch! Zuerst musst du aber die verschlossene Türe totschlagen. Oder soll ich dir den Weg freifackeln von außen? Doch wart ab. Wie ich gehört habe, ist euer lieber Karl im Kommen. Der kann dich dann befreien.
Die Stimme des Alten: Mörder!
Die Stimme von Franz: Vielleicht bringt er dich auch um. Wer kann es wissen!?
Die Stimme des Laren: Warum bringen es die Menschen nicht fertig, ihre Sachen in Frieden zu besorgen? Warum müssen immer die Väter gegen die Söhne und die Söhne gegen die Väter aufbegehren? Was, um des Himmels Willen, will denn der Mensch, wenn er nicht im Stand ist, sich in Liebe fortzupflanzen? Oder ist das die Aufgabe, dass die Erzeuger ihr Gezeugtes totschlagen?