Kommandant: Zum Teufel, was ist das? Warum kann ich auf einmal meinen Fuß nicht mehr bewegen?
Medici: Auch ich kann auf einmal meinen Fuß nicht mehr bewegen. Warum kann ich auf einmal meinen Fuß nicht mehr bewegen? Warum wollen die Füße nicht mehr vom Fleck?
Kommandant: Dabei bilden wir uns nur ein, sie nicht mehr bewegen zu können und blockieren uns dadurch selbst. Oder wir haben Angst, den Fuß zu heben, als ob wir kein festgefügtes Stück Erde mehr fänden.
der junge Jäger: Auch mir ist, als läg ich diesem Fräulein gebunden zu Füßen.
Medici: Meine Herren, der Wille ist es, der uns frei macht. Drum will ich. Ich will! Meine Herren! Ich will! (zu den Jägern und den Polizisten, als er keinen Erfolg hat) Hallo Leute, hört ihr mich nicht?
der junge Jäger: Um es ganz ehrlich zu gestehen: ich weiß nicht recht, was ich will.